
Ngày 18/11/2026, tại Nhà hát Maly ở thủ đô Moskva, Tiến sĩ Nguyễn Thị Hằng, Trưởng khoa Tiếng Nga, Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh, được vinh danh tại lễ trao Giải thưởng V.G. Kostomarov “Vì những đóng góp cho ngành Nga ngữ học thế giới”. Đây là lần đầu tiên giải thưởng được tổ chức nhằm ghi nhận những cá nhân có đóng góp nổi bật trong nghiên cứu, giảng dạy và phổ biến tiếng Nga trên phạm vi quốc tế.
Giải thưởng do Quỹ Russkiy Mir thành lập, được trao cho tám nhà giáo, nhà nghiên cứu và chuyên gia ngôn ngữ đến từ Việt Nam, Trung Quốc, Ấn Độ, Argentina, Serbia, Hungary, Kazakhstan và Transnistria.
Ghi nhận gần hai thập kỷ giảng dạy và quảng bá tiếng Nga
Lễ trao giải diễn ra trong khuôn khổ các hoạt động của Diễn đàn Kostomarov lần thứ VI, quy tụ những người hoạt động trong lĩnh vực Nga ngữ học, giảng dạy tiếng Nga như một ngoại ngữ và nghiên cứu văn hóa, văn học Nga.
Theo thông tin giới thiệu của Quỹ Russkiy Mir, Tiến sĩ Nguyễn Thị Hằng có 19 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực giảng dạy và phổ biến tiếng Nga, văn học Nga tại Việt Nam. Hiện bà giữ chức Trưởng khoa Tiếng Nga tại Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh, đồng thời tham gia các hoạt động nghiên cứu khoa học, hướng dẫn sinh viên và phát triển chương trình đào tạo tiếng Nga.
Trong quá trình công tác, bà đã thực hiện nhiều nghiên cứu liên quan đến phương pháp giảng dạy tiếng Nga, ngôn ngữ và văn hóa Nga. Một số công trình được công bố trên các ấn phẩm khoa học tại Liên bang Nga, góp phần thúc đẩy trao đổi học thuật giữa giới nghiên cứu hai nước.

Bên cạnh hoạt động chuyên môn, Tiến sĩ Nguyễn Thị Hằng còn tham gia tổ chức các chương trình giao lưu văn hóa, hội thảo khoa học, cuộc thi và khóa học tiếng Nga dành cho nhiều nhóm người học. Bà cũng tích cực tham dự các diễn đàn, hội nghị quốc tế tại Nga với vai trò diễn giả, qua đó giới thiệu kinh nghiệm giảng dạy tiếng Nga tại Việt Nam và tăng cường kết nối với các cơ sở giáo dục, nghiên cứu của Nga.
Một trong những nội dung được ghi nhận trong hồ sơ đề cử là đóng góp của bà đối với việc thúc đẩy hợp tác giữa các trường đại học Việt Nam và Liên bang Nga. Những hoạt động này tạo điều kiện cho giảng viên, sinh viên tiếp cận nguồn học liệu, phương pháp giảng dạy và cơ hội trao đổi học thuật quốc tế.
Việc được lựa chọn trong tám cá nhân nhận giải thưởng Kostomarov đầu tiên là sự ghi nhận đối với quá trình hoạt động chuyên môn của Tiến sĩ Nguyễn Thị Hằng, đồng thời cho thấy sự hiện diện của các nhà giáo Việt Nam trong cộng đồng nghiên cứu và giảng dạy tiếng Nga quốc tế.

Giải thưởng mang tên người đặt nền móng cho giảng dạy tiếng Nga như một ngoại ngữ
Giải thưởng V.G. Kostomarov được thành lập năm 2026 bởi Quỹ Russkiy Mir, mang tên Viện sĩ Vitaly Grigoryevich Kostomarov (1930–2020), nhà ngôn ngữ học có nhiều đóng góp trong việc phát triển phương pháp giảng dạy tiếng Nga cho người nước ngoài.
Ông là người sáng lập và là Hiệu trưởng đầu tiên của Viện Tiếng Nga Quốc gia mang tên A.S. Pushkin, cơ sở đào tạo và nghiên cứu chuyên sâu về tiếng Nga. Trong sự nghiệp của mình, Kostomarov đặc biệt quan tâm đến mối quan hệ giữa ngôn ngữ và văn hóa, coi việc tìm hiểu bối cảnh văn hóa là một phần quan trọng trong quá trình học ngoại ngữ.
Giải thưởng mang tên Kostomarov được xét trao ở hai lĩnh vực: đóng góp trong giảng dạy tiếng Nga như một ngoại ngữ ở nước ngoài và đóng góp trong quảng bá, giảng dạy văn học Nga ngoài lãnh thổ Liên bang Nga. Khác với các cuộc thi đánh giá năng lực giảng dạy thông qua những phần thi trực tiếp, Giải thưởng Kostomarov tập trung ghi nhận quá trình cống hiến và thành tựu nghề nghiệp của ứng viên. Những người được đề cử có thể là giảng viên đại học, giáo viên phổ thông, nhà nghiên cứu, dịch giả hoặc chuyên gia có đóng góp trong lĩnh vực Nga ngữ học.

Theo quy định được công bố, các ứng viên được giới thiệu bởi những cơ sở giáo dục đại học, tổ chức chuyên môn và cơ quan có liên quan. Sau quá trình xem xét, Hội đồng Giám sát Quỹ Russkiy Mir lựa chọn những cá nhân được trao giải.
Mỗi người nhận giải được trao bằng danh dự, quà lưu niệm và phần thưởng bằng tiền. Quỹ Russkiy Mir dự kiến duy trì hoạt động trao giải thường niên nhằm hỗ trợ và ghi nhận những người đang giảng dạy, nghiên cứu, dịch thuật và phổ biến tiếng Nga trên thế giới.
Tám nhà Nga ngữ học từ nhiều quốc gia được vinh danh
Trong mùa giải đầu tiên, bên cạnh Tiến sĩ Nguyễn Thị Hằng của Việt Nam, bảy cá nhân khác được trao giải gồm Elena Ganić (Serbia), Liu Wenfei (Trung Quốc), Omar Lobos (Argentina), Abhay Kumar Maurya (Ấn Độ), Tatyana Nevskaya (Transnistria), Csilla Éva Pongó (Hungary) và Eleonora Suleimenova (Kazakhstan).
Các cá nhân được vinh danh hoạt động trong nhiều môi trường giáo dục và nghiên cứu khác nhau, từ trường trung học đến đại học, viện nghiên cứu và các tổ chức chuyên môn về ngôn ngữ. Công việc của họ bao gồm giảng dạy tiếng Nga, nghiên cứu văn học, biên soạn tài liệu và dịch thuật.

Trong số các đại diện quốc tế, Giáo sư Liu Wenfei của Trung Quốc có nhiều năm nghiên cứu văn học và văn hóa Nga. Ông đã công bố khoảng 200 bài báo khoa học, 20 chuyên khảo và dịch sang tiếng Trung tác phẩm của hơn 20 nhà văn, nhà thơ Nga thuộc các thế kỷ XIX–XXI. Một đại diện khác là Omar Lobos, giảng viên Đại học Buenos Aires tại Argentina, người có hơn 20 năm giảng dạy văn học Nga và tham gia dịch thuật các tác phẩm của Fyodor Dostoevsky, Anton Chekhov, Alexander Pushkin cùng nhiều tác giả khác.
Tại lễ trao giải, bà Elena Yampolskaya, Cố vấn Tổng thống Liên bang Nga và Chủ tịch Hội đồng Giám sát Quỹ Russkiy Mir, nhấn mạnh vai trò của những người làm công tác giảng dạy, dịch thuật và nghiên cứu trong việc duy trì hoạt động học tập tiếng Nga tại các quốc gia khác nhau. Theo bà, giải thưởng là một hình thức hỗ trợ và ghi nhận những đóng góp chuyên môn của cộng đồng Nga ngữ học quốc tế.
Sự kiện diễn ra trong bối cảnh Viện Pushkin kỷ niệm 60 năm thành lập và Diễn đàn Kostomarov lần thứ VI được tổ chức tại Moskva. Các hoạt động này tạo cơ hội để những nhà giáo, nhà nghiên cứu và chuyên gia ngôn ngữ từ nhiều quốc gia gặp gỡ, trao đổi kinh nghiệm và thảo luận về tương lai của việc giảng dạy tiếng Nga.
Đối với Việt Nam, việc Tiến sĩ Nguyễn Thị Hằng được vinh danh trong mùa giải đầu tiên tiếp tục ghi nhận những đóng góp của đội ngũ giảng viên tiếng Nga trong nước đối với hoạt động đào tạo, nghiên cứu và giao lưu học thuật quốc tế. Giải thưởng cũng đánh dấu một kết quả đáng chú ý trong lĩnh vực hợp tác giáo dục và ngôn ngữ Việt – Nga nhân dịp Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11.
Văn phòng Du học Nga viết nội dung sau khi tham chiếu thông tin từ các nguồn:
- Quỹ Russkiy Mir: russkiymir.ru/news/351851/
- Gateway to Russia: gw2ru.com/education/260278-foreigners-popularize-russian-language-abroad
- Vezde Nashi: vezdenashi.ru/novosti/luchshim-zarubezhnym-rusistam-vruchili-premiyu-im-v-g-kostomarova/
Bài viết liên quan

Ba giảng viên Việt giành giải cuộc thi giảng dạy tiếng Nga quốc tế
Ngày 18/11/2026, tại Moskva, ba giảng viên Việt Nam được trao giải tại Cuộc thi quốc tế về năng lực chuyên môn…

Học sinh Việt Nam tham dự chung kết Olympic tiếng Nga quốc tế
Trần Thảo Nguyên, học sinh lớp 11B Trường THPT Chuyên Ngoại ngữ, thuộc Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc…

Đêm văn hóa tri ân thầy cô của sinh viên Đại học Sư phạm Moskva
Ngày 16/11/2026, Hội Sinh viên Việt Nam tại Trường Đại học Sư phạm Quốc gia Moskva (MPGU) tổ chức chương trình văn…
