Dự án “Tiếng Nga tại Việt Nam 2026” sẽ diễn ra tại 8 cơ sở giáo dục

Từ ngày 6 đến 16/10/2026, dự án quốc tế “Tiếng Nga tại Việt Nam: Đối thoại giữa các nền văn hóa” sẽ được tổ chức trực tiếp tại 8 cơ sở giáo dục ở nhiều địa phương. Chương trình hướng tới giáo viên, giảng viên, chuyên gia Nga ngữ, biên phiên dịch viên cùng học sinh, sinh viên Việt Nam đang học tiếng Nga.

Chuỗi hoạt động trải dài từ Bắc vào Nam

Dự án do Trường Đại học Tổng hợp Ngôn ngữ Quốc gia Moskva (MSLU) triển khai với sự hỗ trợ của Cơ quan Hợp tác Liên bang Nga (Rossotrudnichestvo) và Nhà Nga tại Việt Nam. Theo kế hoạch, các hoạt động diễn ra tại Hà Nội trong hai ngày 6-7/10, tiếp tục tại một số tỉnh phía Bắc vào ngày 8-9/10, trước khi đến Đà Nẵng ngày 12/10, Huế ngày 13/10 và Thành phố Hồ Chí Minh trong hai ngày 15-16/10.

Toàn bộ chương trình được tổ chức theo hình thức trực tiếp, với các buổi học, lớp chuyên đề và hoạt động thực hành do đội ngũ giảng viên, chuyên gia của MSLU phụ trách. Người tham dự đăng ký trực tiếp trước khi sự kiện bắt đầu và không phải trả phí tham gia.

Đây không phải lần đầu MSLU triển khai dự án “Tiếng Nga tại Việt Nam: Đối thoại giữa các nền văn hóa”. Năm 2024, trường từng phối hợp với Rossotrudnichestvo tổ chức chương trình tại Hà Nội, Đà Nẵng và Thành phố Hồ Chí Minh từ ngày 30/9 đến 8/10. Khi đó, các giảng viên MSLU thực hiện nhiều hình thức hoạt động như bài giảng, lớp chuyên đề và cuộc thi dành cho giới Nga ngữ học, người làm công tác dịch thuật, sinh viên và học sinh Việt Nam.

Ở lần tổ chức năm 2026, phạm vi hoạt động được mở rộng lên 8 cơ sở giáo dục và bổ sung thêm các điểm đến tại các tỉnh phía Bắc và Huế. Chương trình tiếp tục đặt trọng tâm vào nâng cao năng lực chuyên môn, phương pháp giảng dạy tiếng Nga, tăng cường kết nối giữa những người làm việc trong lĩnh vực Nga ngữ, đồng thời giới thiệu văn hóa, giáo dục và khoa học Nga tới công chúng Việt Nam.

Chương trình riêng cho chuyên gia và người học tiếng Nga

Nội dung dự án được thiết kế cho hai nhóm đối tượng chính. Nhóm thứ nhất gồm những người đang làm việc chuyên môn với tiếng Nga như giảng viên đại học, giáo viên phổ thông, nhà nghiên cứu, chuyên gia tiếng Nga như một ngoại ngữ, người nghiên cứu văn học Nga, biên dịch viên và phiên dịch viên. Nhóm thứ hai là học sinh, sinh viên đang học tiếng Nga tại các trường phổ thông và cơ sở giáo dục đại học ở Việt Nam.

Với nhóm chuyên gia, chương trình tập trung vào các vấn đề khoa học và phương pháp. Các hội thảo thực hành, lớp chuyên đề, chương trình tập huấn và giờ thực hành sẽ đề cập đến những vấn đề hiện nay trong giảng dạy tiếng Nga như một ngoại ngữ, phương pháp giảng dạy tiếng Nga và văn học Nga, cũng như lý luận và thực tiễn dịch thuật. Cách tổ chức này hướng tới việc kết hợp trao đổi chuyên môn với những nội dung có thể ứng dụng trong hoạt động giảng dạy và dịch thuật tại Việt Nam.

Đối với học sinh và sinh viên, các hoạt động được xây dựng theo hướng tương tác và phổ biến kiến thức. Người học có thể tham gia tiết học mở, giờ học tương tác, bài thuyết trình, bài giảng khoa học phổ thông, lớp học sáng tạo và các cuộc thi tìm hiểu về tiếng Nga. Qua đó, dự án không chỉ hướng tới những người đã làm việc chuyên nghiệp với tiếng Nga mà còn tạo không gian tiếp cận ngôn ngữ và văn hóa Nga cho thế hệ người học trẻ.

Song song với các hoạt động giảng dạy và trao đổi chuyên môn, chương trình còn có triển lãm chuyên đề giới thiệu giáo trình, tài liệu phục vụ giảng dạy và phương pháp học tiếng Nga, cùng các ấn phẩm mới về đất nước học. Chuỗi hoạt động kéo dài 11 ngày vì vậy kết hợp ba nội dung chính: bồi dưỡng chuyên môn cho đội ngũ Nga ngữ học, tạo môi trường thực hành cho người học và giới thiệu các nguồn học liệu phục vụ việc dạy và học tiếng Nga tại Việt Nam.

Văn phòng Du học Nga viết nội dung sau khi tham chiếu thông tin từ các nguồn:

• Trường Đại học Tổng hợp Ngôn ngữ Quốc gia Moskva (MSLU): linguanet.ru/sotrudnichestvo/mezhdunarodnye-proetky/russkiy-yazyk-vo-vetname-dialog-kultur.php
• Báo Nhân Dân: nhandan.vn/tang-cuong-giao-luu-van-hoa-giua-viet-nam-va-lien-bang-nga-post985605.html
• Đài Tiếng nói Việt Nam: vov.vn/xa-hoi/tieng-nga-tai-viet-nam-doi-thoai-giua-cac-nen-van-hoa-post1329119.vov
• Báo Tin tức – Thông tấn xã Việt Nam: baotintuc.vn/van-hoa/khoi-dong-du-an-quoc-te-tieng-nga-tai-viet-nam-doi-thoai-giua-cac-nen-van-hoa-20260901061847519.htm