Hội thảo Khoa học Sinh viên Khoa tiếng Nga Trường Đại học Hà Nội 2026

Sáng 7/5/2026, tại Trường Đại học Hà Nội đã diễn ra Hội thảo Khoa học Sinh viên Khoa tiếng Nga với chủ đề “Các vấn đề nghiên cứu ngôn ngữ và văn hóa Nga, đổi mới phương pháp học tiếng Nga thông qua ứng dụng công nghệ năm 2026”. Chương trình thu hút sự tham gia của đông đảo cán bộ, giảng viên, sinh viên cùng những người quan tâm đến ngôn ngữ và văn hóa Nga. Không chỉ tập trung vào các nghiên cứu ngôn ngữ học truyền thống, hội thảo năm nay còn nhấn mạnh xu hướng ứng dụng công nghệ trong học tập và giảng dạy tiếng Nga. Thông qua các báo cáo khoa học và phần trao đổi song ngữ, sinh viên có cơ hội trình bày những góc nhìn mới về biến đổi ngôn ngữ, kỹ năng dịch thuật cũng như các phương pháp tự học phù hợp với bối cảnh chuyển đổi số.

Nhiều góc nhìn mới về ngôn ngữ và văn hóa Nga

Hội thảo được tổ chức tại phòng 101, nhà C của Trường Đại học Hà Nội với sáu phiên báo cáo chuyên đề. Nội dung các tham luận trải rộng từ nghiên cứu ngôn ngữ, văn hóa cho tới các vấn đề liên quan đến phương pháp học tập trong thời đại công nghệ.

Một trong những điểm đáng chú ý là các báo cáo không chỉ dừng lại ở lý thuyết mà còn tập trung vào những hiện tượng thực tế trong đời sống ngôn ngữ hiện nay. Sinh viên đã phân tích nguyên nhân dẫn tới sự du nhập của các từ ngoại lai vào tiếng Nga trong lĩnh vực du lịch, đồng thời nghiên cứu hiện tượng nói chêm, xen giữa giới trẻ Nga – Việt.

Bên cạnh đó, nhiều tham luận đi sâu vào việc so sánh những nét tương đồng và khác biệt trong văn hóa Nga – Việt thông qua hệ thống tục ngữ về quan hệ nhân – quả. Các nghiên cứu này cho thấy cách ngôn ngữ phản ánh đời sống xã hội, quan hệ gia đình và tư duy văn hóa của hai dân tộc.

Một số báo cáo khác tập trung vào lĩnh vực dịch thuật, đặc biệt là sự ảnh hưởng của cấu trúc ngữ pháp tiếng Việt tới quá trình chuyển ngữ sang tiếng Nga. Sinh viên cũng đề xuất các chiến lược nhằm hạn chế lỗi sai trong giao tiếp và nâng cao hiệu quả sử dụng ngoại ngữ trong môi trường học thuật.

Ứng dụng công nghệ trong học tiếng Nga

Chủ đề ứng dụng công nghệ trở thành một trong những trọng tâm nổi bật của hội thảo năm nay. Nhiều sinh viên đã trình bày các phương pháp học từ vựng hiệu quả trong học phần “Biên dịch cơ bản”, đồng thời chia sẻ kinh nghiệm sử dụng các công cụ số để hỗ trợ ghi nhớ và tiếp cận ngôn ngữ.

Các tham luận cho thấy sinh viên đang chủ động tìm kiếm những cách học mới phù hợp với nhu cầu học tập hiện đại. Việc kết hợp công nghệ vào quá trình tự học được đánh giá là giúp tối ưu hóa khả năng tiếp nhận ngôn ngữ, tăng tính tương tác và hỗ trợ người học rèn luyện kỹ năng linh hoạt hơn.

Trong suốt chương trình, tiếng Nga và tiếng Việt được sử dụng song song trong các phần trình bày và trao đổi học thuật. Điều này không chỉ giúp sinh viên nâng cao năng lực chuyên môn mà còn tạo ra môi trường thảo luận cởi mở, chuyên nghiệp và giàu tính thực hành.

Theo ban tổ chức, hội thảo khoa học sinh viên tiếp tục khẳng định vai trò là sân chơi học thuật quan trọng của sinh viên Khoa tiếng Nga, Trường Đại học Hà Nội. Thông qua hoạt động này, sinh viên có thêm cơ hội rèn luyện tư duy phản biện, kỹ năng nghiên cứu độc lập và khả năng trình bày vấn đề trước tập thể.

Những kết quả nghiên cứu được trình bày tại hội thảo được kỳ vọng sẽ trở thành nền tảng cho các đề tài khoa học quy mô lớn hơn trong tương lai, đồng thời góp phần nâng cao chất lượng dạy và học tiếng Nga trong bối cảnh hội nhập và chuyển đổi số hiện nay.