Hội thảo khoa học trực tuyến với Đại học Quốc gia Voronezh

Ngày 30/1/2026, Khoa tiếng Nga, Trường Đại học Hà Nội đã phối hợp cùng Trường Đại học Tổng hợp Quốc gia Voronezh (Liên bang Nga) tổ chức thành công Hội thảo khoa học và phương pháp giảng dạy quốc tế lần thứ IX theo hình thức trực tiếp kết hợp trực tuyến. Sự kiện không chỉ là diễn đàn học thuật thường niên mà còn mang ý nghĩa đặc biệt khi diễn ra trong năm chéo hợp tác giữa hai quốc gia, góp phần làm sâu sắc hơn mối quan hệ khoa học và giáo dục giữa hai cơ sở đào tạo.

Hội thảo năm nay quy tụ 62 nhà khoa học đến từ Nga, Việt Nam, Belarus, Algeria, Bosnia-Herzegovina, Senegal cùng nhiều quốc gia khác. Các báo cáo tập trung vào thực trạng, phương pháp và những vấn đề lý luận – thực tiễn trong giảng dạy tiếng Nga và các bộ môn ngữ văn cho sinh viên nước ngoài. Đáng chú ý, các tham luận về thực trạng giảng dạy tiếng Nga tại các trường đại học ở Việt Nam trong điều kiện ngoài môi trường tiếng của cô Phạm Mai Phương, hay phương pháp giảng dạy Văn học Nga cho người nước ngoài của cô Trần Thị Thu Hường và Nguyễn Thị Mai Anh đã nhận được sự đánh giá cao từ giới chuyên môn.

Phía hai trường đồng tổ chức đều bày tỏ mong muốn tiếp tục duy trì và mở rộng chuỗi hội thảo quốc tế trong thời gian tới, đồng thời kỳ vọng vào sự tăng cường hợp tác trong trao đổi học thuật, nghiên cứu và đào tạo.

Diễn đàn học thuật mở rộng trong năm hợp tác Nga – Việt

Theo thông tin từ Trường Đại học Tổng hợp Quốc gia Voronezh, ngày 30 tháng 1 năm 2026 đã diễn ra Hội nghị khoa học – phương pháp quốc tế lần thứ IX với chủ đề “Những vấn đề giảng dạy các ngành ngữ văn cho người học nước ngoài”. Sự kiện do Khoa Văn học Nga thế kỷ XX–XXI, Lý luận văn học và Khoa học nhân văn thuộc Khoa Ngữ văn của trường phối hợp với Khoa tiếng Nga, Trường Đại học Hà Nội tổ chức.

Hội nghị có sự tham gia của giảng viên tiếng Nga từ các trường đại học Việt Nam, cùng các chuyên gia về tiếng Nga như một ngoại ngữ đến từ Bosnia và Herzegovina, Algeria, Senegal, Belarus, Turkmenistan và nhiều trường đại học hàng đầu của Nga tại Moscow, Saint Petersburg, Kazan, Smolensk, Nizhnevartovsk và Voronezh. Tổng cộng có hơn 50 báo cáo khoa học được trình bày trong chương trình.

Phát biểu chào mừng hội nghị, bà Alla Vladimirovna Akulshina – Giám đốc Viện Giáo dục quốc tế thuộc Đại học Tổng hợp Quốc gia Voronezh – nhấn mạnh: giữa Đại học Voronezh và các trường đại học Việt Nam tồn tại mối liên hệ lâu dài. “Hội nghị của chúng ta là sự kiện khoa học quan trọng đầu tiên trong khuôn khổ năm 2026, được tuyên bố là Năm hợp tác Nga – Việt trong lĩnh vực khoa học và giáo dục”.

Đại diện phía Việt Nam, bà Trần Thị Thu Hường – Phó Trưởng khoa Khoa tiếng Nga, Trường Đại học Hà Nội – cùng ông Sergey Alexandrovich Churikov – Phó Trưởng khoa Ngữ văn, Trưởng Bộ môn tiếng Nga của Đại học Voronezh – cũng gửi lời chào mừng tới các đại biểu. Trong phát biểu của mình, bà Trần Thị Thu Hường nhấn mạnh rằng Đại học Voronezh là alma mater của nhiều giảng viên Khoa tiếng Nga, Trường Đại học Hà Nội và nhiều trường đại học khác của Việt Nam.

Phiên họp toàn thể được tổ chức tại Hội trường Trắng của tòa nhà chính Đại học Voronezh, do Phó Trưởng khoa Ngữ văn phụ trách hợp tác quốc tế, Phó Chủ tịch Ban Tổ chức hội nghị – Phó Giáo sư E.A. Plyaskova – điều hành.

Thảo luận sâu về ngôn ngữ, văn học và phương pháp giảng dạy

Tại phiên toàn thể, các đại biểu đã trao đổi nhiều vấn đề quan trọng liên quan đến hoạt động của tiếng Nga hiện đại. Tiêu biểu là các báo cáo của Giáo sư G.F. Kovalev với chủ đề “Русское отчество как этно-этическая категория русского языка” và giảng viên Khoa tiếng Nga, Trường Đại học Hà Nội Vũ Ngọc Yến Khanh với tham luận “Русский глагол ИЗВОРАЧИВАТЬСЯ в аспекте межкультурной коммуникации”.

Các vấn đề giảng dạy tiếng Nga trong môi trường Việt Nam cũng được phân tích sâu sắc qua các báo cáo của Phạm Mai Phương với chủ đề “Cистема упражнений по развитию устной русской речи у студентов уровня А1 в Ханойском университете” và Đỗ Thị Tiên Mai – Trưởng Bộ môn tiếng Nga, tiếng Pháp và tiếng Trung, Trường Đại học Luật Hà Nội – với tham luận “Опыт эффективного обучения разговорному общению в Ханойском юридическом университете”. Bên cạnh đó là báo cáo của Giáo sư E.A. Alekseeva về đặc thù giảng dạy cú pháp tiếng Nga cho đối tượng nói tiếng Pháp.

han

Ở mảng văn học, hội nghị tập trung vào những thách thức khi giảng dạy tác phẩm văn học Nga cho sinh viên nước ngoài. Các tham luận như “Некоторые сложные аспекты интерпретации произведений Серебряного века русской литературы (из опыта работы с иностранными студентами)” của Giáo sư O.A. Berdnikova; “Применение стратегии чтения «SUPER SIX» в обучении смысловому чтению лирической поэзии (на материале стихотворения А.С. Пушкина «Я вас любил…»)” của Trần Thị Thu Hường; hay “Особенности изучения художественного текста в иноязычной аудитории” của Sou Umar đã gợi mở nhiều hướng tiếp cận mới.

Sau phiên toàn thể, hội nghị tiếp tục làm việc tại bốn tiểu ban với các chủ đề: “Phương pháp luận và phương pháp giảng dạy cho sinh viên nước ngoài” (hai tiểu ban), “Hệ thống tiếng Nga: những vấn đề актуальные trong nghiên cứu đối với аудитория nước ngoài” và “Văn bản và diễn ngôn trong аудитория nước ngoài”. Các báo cáo đều thu hút sự quan tâm và thảo luận sôi nổi của các đại biểu tham dự.

Theo ban tổ chức, kỷ yếu hội thảo sẽ sớm được xuất bản, góp phần lưu giữ và lan tỏa những kết quả nghiên cứu mới nhất trong lĩnh vực giảng dạy tiếng Nga và các ngành ngữ văn cho người học quốc tế.

Với quy mô ngày càng mở rộng và nội dung chuyên môn sâu sắc, Hội thảo khoa học và phương pháp giảng dạy quốc tế lần thứ IX không chỉ là dịp trao đổi học thuật mà còn là minh chứng cho sự phát triển bền vững của hợp tác giáo dục giữa Việt Nam và Liên bang Nga, đặc biệt trong lĩnh vực ngôn ngữ và văn học – nơi tri thức, văn hóa và sự thấu hiểu liên văn hóa gặp gỡ và cùng phát triển.